#一日小结# 20140925

笔译:

一篇汉译英

一篇英译汉

其他:

数页杂书

MOOC视频和作业(艺术那个)

--------祝安,明天将是满课的一天,愿自己精力满满


-------其他,翻译那个连续一两个月,有种坚持的瓶颈感,耐力不足,额额,那刻曾经那个关于独自还是有人同行的命题又再次浮现,最早是在旅行,同样半月余的行程,地点不同,一个人走过,和人一起也走过,到最后忽觉,有人一起不错,可独自从另一角度亦是一种幸运,于旅行,独自其实是最好的让自己去to be local 的机会,因为都不曾相识,所以周边众皆平等,那时即可以一种最当地的方式去进入,而如果有同伴相随,同伴与其他陌生者自然有关系区别,那一刻在一重关系下,另一重自有可能远离。于翻译,独自会去向什么,暂时不知,只是因那段曾经路上,我在期待一个属于这个的独自。不管,继续,坚持。。。。。

  • +21番茄
  • 290只自习生围观
  • 2014年9月25日 23:46打卡
  • 6 年,5 月前有动静
  • 引用
  • 举报

作者的近日打卡

猜你喜欢

20140929 - 流水: , , 两篇英译汉 + 单词复习 + 概率论预习 + 英语写作的课后题
20140924 - **课程上的:** , , 货币金融作业 , , **笔译:** , ,
20140905 - ###语言类的 , , # 英文听抄 + 单词四组 + 英译汉几句(偷懒了。
20140906 - 完成的: , , --英语单词记忆五组,法语单词回顾一组 , , , --
20140902 - 完成的: , 1, 英文类的 , 英文听抄 + 笔译高频单词一组 + 英译
20140922 - 今日已毕 , , , **课程类的**: , , , 概率类预习 ,
20140928 - 流水: , , 两篇英译汉 + 单词复习 , , 其他: , , 《超越
20140926 - **笔译:** , , 一篇英译汉 , , 数页翻译理论 , , **其他
20140921 - 微懒的一天 , , , **一些已做的** , , , 货金作业 + 一
20140927 - **课程:** , , 财政学预习 , , **笔译:** , , 一篇

免费没广告,线上在线自习室晚自习。支持番茄工作法、四象限、打卡、作业清单、作业辅导、作业交流、作业跟踪、作业计划

行恒 © 行恒 2013